Gemeinde Henstedt-Ulzburg: FFW Festzeitschrift 2014
Gemeinde Henstedt-Ulzburg: FFW Festzeitschrift 2014
FREIWILLIGE FEUERWEHR
50 JAHRE Jugendfeuerwehr 17.07.1964 - 2014
125 JAHRE Ortswehr Henstedt 17.07.1889 - 2014
1
INHALTSÜBERSICHT:
Vorworte
3
Festprogramm
4
Grußworte
5
Chronik
9
Die Feuerwehr heute
14
Das sind wir im Jubiläumsjahr 2014
16
Einsatzfahrzeuge der Feuerwehr Henstedt-Ulzburg
18
Ehemalige Einsatzfahrzeuge
20
Feuerwachen im Laufe der Zeit
21
Restaurierungsgruppe
21
50 Jahre Jugendfeuerwehr Henstedt-Ulzburg
22
Bilder aus 125 Jahren Feuerwehr
25
Unterstützer dieser Festzeitschrift
29
Antrag fördernde Mitgliedschaft
30
Impressum
31
2
VORWORTE:
125 Jahre Freiwillige Feuerwehr Henstedt
50 Jahre Jugendfeuerwehr Henstedt-Ulzburg
Malte Mohr, Jan Knoll und Dietrich Vahldiek
…bedeuten nicht nur 125 Jahre Schutz und Sicherheit oder 50 Jahre Nachwuchsförderung und Ausbildung, sondern vor allem 125 bzw. 50 Jahre Gemeinschaft, soziales Engagement und Teamwork.
In diesem Zusammenhang laden wir sie ganz herzlich ein, diese Jubiläen mit uns zu feiern.
,P -DKU ZXUGH DXV GHU ࡐ =ZDQJVZHKU´ +HQVWHGW HLQH )UHLZLOOLJH )HXHUZHKU 6HLWGHP OHLVWHQ %UJHU XQDEKlQJLJ YRQ %HUXI XQG )DPLOLHQVWDQG IUHLZLOOLJ LKUHQ 7HLO ]XU %HZlOWLJXQJ XQVHUHU $XIJDEHQ 'D]X VLQG GLH YHUVFKLHGHQHQ SHUV|QOLFKHQ )lKLJNHLWHQ YRQ JURHP 1XW]HQ ,Q GHQ vergangenen 125 Jahren hat sich das Aufgabengebiet, die Ausrüstung und die Umgebung we- sentlich verändert. Die Anzahl, ebenso wie die Art der Einsätze, ist gestiegen. Die Ausstattung wurde diesem gesteigerten Bedarf angepasst und erweitert, so dass wir, auch heute noch, die JHVWHOOWHQ $XIJDEHQ EHZlOWLJHQ N|QQHQ $OOHUGLQJV GDPDOV ZLH KHXWH QXU JHPHLQVDP ZDU HV HLQ PXWLJHU 6FKULWW HLQH -XJHQGIHXHUZHKU HLQ]XIKUHQ XP GHQ 1DFKZXFKV GHU )UHLZLOOLJHQ )HXHUZHKU VLFKHU]XVWHOOHQ $OV HUVWHU 2UW LP .UHLV 6HJHEHUJ ZXUGH GLHVH GDQQ LQ +HQVWHGW JHJUQGHW ZXUGH VLH ]XU -XJHQGIHXHUZHKU +HQVWHGW 8O]EXUJ 6LH VRUJW VHLW -DKUHQ IU GHQ *URWHLO GHV 1DFKZXFKVHV XQVHUHU )UHLZLOOLJHQ )HXHUZHKU Aber auch der Erfolg der Jugendfeuerwehr war und ist eine Gemeinschaftsleistung. )HLHUQ VLH PLW XQV XQVHUH -XELOlHQ XQG ZHUIHQ VLH HLQHQ %OLFN ]XUFN ,Q GHU 9HUJDQJHQKHLW ZXUGHQ YLHOH (QWVFKHLGXQJHQ JHWURIIHQ YRQ GHQHQ ZLU QRFK KHXWH SURÀWLHUHQ 'LHV VROOWH QLFKW LQ 9HUJHVVHQKHLW JHUDWHQ XQG VHKHQ VLH ZDV ZLU YRQ XQVHUHQ 9RUJlQJHUQ übernommen haben. Die Aufgaben und die Ausrüstung sind anders, geblieben ist die Gemein- VFKDIW GLH IUKHU JHQDXVR ZLH KHXWH IU GLH 6LFKHUKHLW LQ +HQVWHGW 8O]EXUJ VRUJW ,P -DKU 6HLHQ VLH *DVW GHU )HXHUZHKU LP -DKU
:LU VLQG QLFKW GLH )HXHUZHKU ZLU VLQG ,KUH )HXHUZHKU
:LU ZQVFKHQ YLHO 6SD EHLP /HVHQ XQG 6W|EHUQ LQ XQVHUHU )HVW]HLWVFKULIW«
Dietrich Vahldiek
Malte Mohr
Jan Knoll
Wehrführer
Jugendfeuerwehrwart Gemeindewehrführer
2UWVZHKU +HQVWHGW
3
FESTPROGRAMM:
Samstag, 28. Juni 2014 Festakt mit geladenen Gästen LQ GHU 6SRUWKDOOH GHV Alstergymnasiums
18:00 Uhr:
Eintreffen der Gäste
8KU
%HJUXQJ GXUFK GHQ 2UWVZHKUIKUHU +HQVWHGW 'LHWULFK 9DKOGLHN XQG GHQ -XJHQGIHXHUZHKUZDUW Malte Mohr
19:15 Uhr:
Gäste haben das Wort
8KU
(U|IIQXQJ GHV %XIIHWV GDQDFK 0XVLN XQG 7DQ]
Sonntag, 05. Juli 2014
Kreisjugendfeuerwehrtag 'LH -XJHQGIHXHUZHKUHQ GHV .UHLVHV 6HJHEHUJ WUHIIHQ VLFK LQ +HQVWHGW 8O]EXUJ
Sonntag, 24. August 2014 Großes Familienfest mit Feuerwehr-Oldtimertreffen
DP )HXHUZHKUKDXV DQ GHU 0DXUHSDVVWUDH
8KU gNXPHQLVFKHU *RWWHVGLHQVW
11:00 Uhr: Eröffnung
8KU /|VFKEXQJ XP 8KU /|VFKEXQJ XP 8KU /|VFKEXQJ XP 8KU /|VFKEXQJ LP -DKU
4
GRUSSWORT DES INNENMINISTERS
'LH 2UWVZHKU +HQVWHGW GHU *HPHLQGHZHKU +HQVWHGW 8O]EXUJ ZLUG -DKUH DOW ,P 1DPHQ GHU /DQGHVUHJLHUXQJ 6FKOHVZLJ +ROVWHLQ JUDWXOLHUH LFK ]X GLHVHP EHVRQGHUHQ -XELOlXP VHKU KHU]OLFK 0HLQ 'DQN XQG PHLQH $QHUNHQQXQJ JHOWHQ DOOHQ 0LWJOLHGHUQ GHU :HKU GLH VLFK IUHLZLOOLJ IU GHQ 6FKXW] LKUHU 0LWEUJHULQQHQ XQG 0LWEUJHU HLQVHW]HQ %HVRQGHUHQ 5HVSHNW YHUGLHQW GDEHL GLH %HUHLWVFKDIW GHU DNWLYHQ )HXHUZHKUOHXWH VLFK WURW] P|JOLFKHU *HIDKUHQ IU GLH *HVXQGKHLW RGHU JDU GDV HLJHQH /HEHQ LPPHU ZLHGHU GHQ YLHOIlOWLJHQ VFKZLHULJHQ +HUDXV- forderungen in den Einsätzen zu stellen.
(V LVW GLHVHV EHVRQGHUH 9HUDQWZRUWXQJVEHZXVVWVHLQ GDV GDV 9HUWUDXHQ GHU 0HQVFKHQ LQ GLH )UHLZLOOLJHQ )HXHUZHKUHQ XQG LKUH $UEHLW EHJUQGHW +LQ]X NRPPW GLH *HZLVVKHLW GHU KRKHQ IDFKOLFKHQ 4XDOLÀNDWLRQ GHU )HXHUZHKUIUDXHQ XQG ²PlQQHU LQ +HQVWHGW 8O]EXUJ ZLH LP JDQ]HQ /DQG (V VLQG OlQJVW QLFKW PHKU QXU %UlQGH GLH KHXWH YRQ GHQ )HXHUZHKUHQ ]X O|VFKHQ VLQG 7HFKQLVFKH +LOIH LQ YLHOHQ 9DULDQWHQ nimmt im Einsatzgeschehen immer mehr Platz ein. 'RFK DXFK ZHQQ GLH $XIJDEHQ YLHOVHLWLJHU XQG NRPSOH[HU JHZRUGHQ VLQG 0LW LKUHU %HUHLWVFKDIW ]X VWlQGLJHU $XV XQG )RUWELOGXQJ VLQG GLH )UHLZLOOLJHQ )HXHUZHKUHQ HLQ *DUDQW IU GLH 6LFKHUKHLW GHU 0HQVFKHQ LQ 6FKOHVZLJ +ROVWHLQ +HU]OLFKH *OFNZXQVFKH VHQGH LFK DXFK GHU -XJHQGIHXHUZHKU +HQVWHGW 8O]EXUJ GLH LQ GLHVHP -DKU LKU MlKULJHV %HVWHKHQ IHLHUW 'LH lOWHVWH -XJHQGIHXHUZHKU LP .UHLV 6HJHEHUJ LVW HLQ JURDUWLJHV 9RUELOG IU GDV %HPKHQ MXQJH 0HQVFKHQ IUK]HLWLJ IU GDV HKUHQDPWOLFKH (QJDJHPHQW XQG GDV DNWLYH 0LWPDFKHQ ]X JHZLQQHQ 0LWPDFKHQ LQ GHQ -XJHQGIHXHUZHKUHQ EHGHXWHW DEHU QRFK PHKU DOV QXU 1DFKZXFKVVLFKHUXQJ -XQJH 0HQVFKHQ OHUQHQ IU DQGHUH 0HQVFKHQ GD ]X VHLQ LKQHQ ]X KHOIHQ ZHQQ VLH LQ 1RW JHUDWHQ 0LW LKUHP (UOHEQLV YRQ .DPHUDGVFKDIW SHUV|QOLFKHU )UHXQGVFKDIW VRZLH GHP %HZXVVWVHLQ XQG GHP 9HU- WUDXHQ GDVV VLFK DXFK LQ VFKZLHULJHQ 6LWXDWLRQHQ MHGHU DXI MHGHQ YHUODVVHQ NDQQ ELHWHQ -XJHQGIHXHUZHK- UHQ HLQHQ LGHDOHQ 0L[ DXV 7HFKQLN VR]LDOHP (QJDJHPHQW 6SD XQG $UEHLW LP 7HDP *HUDGH .LQGHU XQG -XJHQGOLFKH ZHUGHQ GDEHL DXFK GXUFK GLH 7HFKQLN IU GLH $UEHLW LQ GHU )HXHUZHKU begeistert. 'DV KRKH 0D DQ IUHLZLOOLJHP (QJDJHPHQW GDV GLH )UHLZLOOLJH )HXHUZHKU XQG GLH -XJHQGIHXHUZHKU +HQVWHGW 8O]EXUJ WUlJW LVW QLFKW VHOEVWYHUVWlQGOLFK 8PVR ZLFKWLJHU LVW LPPHU ZLHGHU DXFK GLH |IIHQWOLFKH $Q- HUNHQQXQJ GLHVHV (LQVDW]HV IU GLH *HPHLQVFKDIW 0|JHQ GLH )HLHUQ ]XP -XELOlXP GDKHU GDV 9HUVWlQGQLV XQG GLH $FKWXQJ IU GLH $UEHLW GHU :HKUHQ VWlUNHQ ,FK ZQVFKH GHQ -XELOlXPVIHLHUOLFKNHLWHQ HLQHQ JXWHQ 9HUODXI XQG GHU )UHLZLOOLJHQ )HXHUZHKU +HQVWHGW 8O]EXUJ DOOHV *XWH IU GLH =XNXQIW
Andreas Breitner ,QQHQPLQLVWHU GHV /DQGHV 6FKOHVZLJ +ROVWHLQ
5
GRUSSWORT DES LANDESBRANDMEISTERS
'LH )UHLZLOOLJH )HXHUZHKU IHLHUW LQ GLHVHP -DKU LKU MlKULJHV %HVWHKHQ 'LH -XJHQGIHXHUZHKU NDQQ JOHLFK]HLWLJ DXI HLQ MlKULJHV %HVWHKHQ ]XUFNEOLFNHQ XQG LVW VRPLW GLH lOWHVWH -XJHQGIHXHUZHKU LP /DQGNUHLV 6HJHEHUJ 'LHVHV DX- HUJHZ|KQOLFKH (UHLJQLV LVW QLFKW QXU *UXQG IU HLQH )HVWYHUDQVWDOWXQJ VRQGHUQ LQVEHVRQGHUH DXFK $QODVV ]XU 5FNVFKDX 6HLW PHKUHUHQ *HQHUDWLRQHQ KDEHQ VLFK 0lQQHU XQG VHLW HLQLJHQ -DKUHQ JOFNOLFKHUZHLVH DXFK )UDXHQ EHUHLW JHIXQGHQ GLH )UHLZLOOLJH )HXHUZHKU OHEHQGLJ XQG VFKODJNUlIWLJ ]X HUKDOWHQ 6LH VWHOOHQ GLH +LOIHOHLVWXQJ LQ 1RW XQG *HIDKU VLFKHU 'LHVH ,GHH EHUGDXHUWH *HQH- UDWLRQHQ .ULHJH XQG YHUVFKLHGHQH 6WDDWVIRUPHQ
1DFK ZLH YRU VWHKHQ %UJHU LQ +HQVWHGW 8O]EXUJ EHUHLW GHQ 1DFKEDUQ LQ 1RW XQG *HIDKU ]X KHOIHQ $XHUGHP JLEW HV VHLW -DKUHQ HQJDJLHUWH -XJHQGZDUWH XQG %HWUHXHU GLH HLQHUVHLWV GHQ 1DFKZXFKV GHU )HXHUZHKU VLFKHUVWHOOHQ DQGHUHUVHLWV DEHU DXFK -XJHQGDUEHLW EHWUHLEHQ GLH KLOIW DXV .LQGHUQ PQGLJH 6WDDWVEUJHU ]X PDFKHQ 'LH WHFKQLVFKH (QWZLFNOXQJ GHU ,QGXVWULH KDW XQVHUH /HEHQVIRUP YHUlQGHUW VLH HUOHLFKWHUW XQVHU WlJOLFKHV /HEHQ VFKDIIW DEHU DXFK VWlQGLJ QHXH *HIDKUHQ +LHU LVW GLH )UHLZLOOLJH )HXHUZHKU LQ YLHOIlOWLJHU :HLVH JHIRUGHUW XQG VLHKW VLFK LPPHU ZLHGHU QHXHQ /DJHQ JHJHQEHU GLH VLH ]X PHLVWHUQ KDW 6HKU VFKQHOO HUW|QW KHXWH GHU 5XI QDFK GHP 6WDDW 'LH |IIHQWOLFKH +DQG VROO KHOIHQ VREDOG GHU (LQ]HOQH YRQ HLQHU 1RWODJH EHWURIIHQ LVW 'DV :LFKWLJVWH DEHU VLQG GLH DNWLYHQ 0LWJOLHGHU GLH ZLH YRU -DKUHQ GLH (LQVlW]H IDKUHQ 6LH JHK|UHQ HLQHU GHU lOWHVWHQ %UJHULQLWLDWLYH DQ XQG VLQG LQ XQVHUHU *HVHOOVFKDIW 9RUELOG -DKUH )UHLZLOOLJH )HXHUZHKU +HQVWHGW 8O]EXUJ XQG -DKUH -XJHQGIHXHUZHKU +HQVWHGW 8O]EXUJ GDV LVW 7UDGLWLRQVSÁHJH XQG EHGHXWHW JOHLFK]HLWLJ DEHU DXFK KRKH 9HUSÁLFKWXQJ IU *HJHQZDUW XQG =XNXQIW 'HU ,GHDOLVPXV IU GHQ 1lFKVWHQ LQ 1RW XQG *HIDKU HLQ]XVWHKHQ XQG LKP GLH KHOIHQGH +DQG ]X UHLFKHQ LVW KHXWH OHLGHU NHLQH 6HOEVWYHUVWlQGOLFKNHLW PHKU *HUDGH GHVKDOE JHEKUW GHQ $QJHK|ULJHQ GHU )UHLZLOOL- JHQ )HXHUZHKU IU LKUH %HUHLWVFKDIW VLFK LQ LKUHU )UHL]HLW HKUHQDPWOLFK GHU 6FKXOXQJ XQG $XVELOGXQJ LQ NDPHUDGVFKDIWOLFKHU 'LV]LSOLQ ]X VWHOOHQ XP LP (UQVWIDOO HIIHNWLY ZLUNHQ XQG EHVWHKHQ ]X N|QQHQ XQVHUH $QHUNHQQXQJ 9LHOVFKLFKWLJH XQG KRFKWHFKQLVFKH $XVUVWXQJ +LOIHOHLVWXQJHQ DXI GHU 6WUDH XQG %UDQGHLQVlW]H LQ *HZHUEHEHWULHEHQ GD]X HLQH JHK|ULJH 3RUWLRQ SlGDJRJLVFKHV *HVFKLFN QLFKW QXU IU GLH )KUXQJ GHU -X- JHQGDEWHLOXQJ GLHVH VWHLJHQGHQ )RUGHUXQJHQ EHGLQJHQ LPPHU PHKU :LVVHQ XQG .|QQHQ XQG GHU KHXWLJH )HXHUZHKUDQJHK|ULJH XQWHU]LHKW VLFK GHU XPIDQJUHLFKHQ $XVELOGXQJ LQ GHP %HZXVVWVHLQ GHU 1RWZHQ- GLJNHLW XP GLH 0LWEUJHU VHLQHV +HLPDWGRUIHV ZLUNXQJVYROO VFKW]HQ ]X N|QQHQ XQG MXQJHQ /HXWHQ HLQH VLQQYROOH 3HUVSHNWLYH ]X ELHWHQ 8QVHU 'DQN JLOW DOOHQ .DPHUDGLQQHQ XQG .DPHUDGHQ GHU )UHLZLOOLJHQ )HXHUZHKU +HQVWHGW 8O]EXUJ IU GLH VWHWH (LQVDW]EHUHLWVFKDIW XQG LKUHP EHUGXUFKVFKQLWWOLFKHQ (QJDJHPHQW 'DQN JLOW LP %HVRQGHUHQ DXFK GHQ (KHSDUWQHUQ XQG )DPLOLHQ RKQH GHUHQ 9HUVWlQGQLV XQG 0LWKLOIH GLH )HXHUZHKUDQJHK|ULJHQ LKUH $XI- JDEH QLFKW HUIOOHQ N|QQHQ 'HU )UHLZLOOLJHQ )HXHUZHKU +HQVWHGW 8O]EXUJ QHEVW LKUHU -XJHQGDEWHLOXQJ ZQ- VFKHQ ZLU HLQHQ JXWHQ XQG KDUPRQLVFKHQ 9HUODXI LKUHV 'RSSHOMXELOlXPV 0|JH GLH :HKU DXFK LQ =XNXQIW JXW XQG LQ NDPHUDGVFKDIWOLFKHU 9HUEXQGHQKHLW EHVWHKHQ XQG XQVHUH KXPDQLWlUH ,GHH ZHLWHUWUDJHQ
'HWOHI 5DGWNH /DQGHVEUDQGPHLVWHU
6
GRUSSWORTE DES KREISFEUERWEHRVERBANDES:
,P 1DPHQ DOOHU .DPHUDGLQQHQ XQG .DPHUDGHQ GLH LQ GHQ )UHLZLOOLJHQ )HXHUZHK- UHQ LKUHQ XQYHU]LFKWEDUHQ HKUHQDPWOLFKHQ 'LHQVW IU GLH 6LFKHUKHLW GHU FD %UJHULQQHQ XQG %UJHU XQVHUHV +HLPDWNUHLVHV OHLVWHQ JUDWXOLHUH LFK GHU )UHLZLOOLJHQ )HXHUZHKU +HQVWHGW ]X LKUHP MlKULJHQ %HVWHKHQ JDQ] KHU]OLFK 'DV YRQ GHQ )HXHUZHKUHQ EHU PHKU DOV -DKUH YRUJHOHEWH ,GHDO IU GHQ 1lFKVWHQ LQ 1RW XQG *HIDKU HLQ]XVWHKHQ XQG GLH KHOIHQGH +DQG ]X UHLFKHQ KDW VRPLW DXFK LQ +HQVWHGW HLQH QXQPHKU VHLW -DKUHQ ZlKUHQGH 7UDGLWLRQ
'LH VWHWH EHU -DKU]HKQWH SUDNWL]LHUWH %HUHLWVFKDIW VLFK LQ GHU )UHL]HLW HKUHQDPWOLFK GHU 6FKXOXQJ XQG $XV- ELOGXQJ LQ NDPHUDGVFKDIWOLFKHU 'LV]LSOLQ ]X VWHOOHQ XP LP (UQVWIDOO MHGHU]HLW HIIHNWLY DUEHLWHQ XQG EHVWHKHQ ]X N|QQHQ XQWHUVFKHLGHW GLH )HXHUZHKUDQJHK|ULJHQ YRQ YLHOHQ DQGHUHQ )RUPHQ IUHLZLOOLJHQ (QJDJHPHQWV 'HU 'LHQVW LQ GHU )HXHUZHKU HUIRUGHUW HLQ EHWUlFKWOLFKHV 0D DQ SHUV|QOLFKHU 2SIHUEHUHLWVFKDIW LQ YLHOHQ /HEHQVEHUHLFKHQ ZLH )DPLOLH %HUXI )UHL]HLW XQG +REE\ (LQVDW] XQG $XVELOGXQJVVWXQGHQ VLQG RIW DXFK )HKOVWXQGHQ DP $UEHLWVSODW] GLH YRQ PDQFKHQ $UEHLWJH- EHUQ QLFKW PHKU WROHULHUW ZHUGHQ 0HLQ 'DQN JLOW GHVKDOE DOOHQ GLH GDV HKUHQDPWOLFKH (QJDJHPHQW LQ GHU )UHLZLOOLJHQ )HXHUZHKU I|UGHUQ XQG XQWHUVWW]HQ 'LHVHU 7DJ VROO DEHU DXFK GLH *HOHJHQKHLW ELHWHQ IU GLH %HODQJH GHU )HXHUZHKU ]X ZHUEHQ YLHOOHLFKW DXFK ,QWHUHVVH ]X ZHFNHQ XP QHXH 0LWJOLHGHU ]X JHZLQQHQ XQG QLFKW ]XOHW]W DXFK LQ HLQHP DQJHPHVVHQHQ 5DKPHQ RUGHQWOLFK ]X IHLHUQ 'HQ )HLHUOLFKNHLWHQ DXV $QODVV GLHVHV VWRO]HQ *HEXUWVWDJHV ZQVFKH LFK HLQHQ HUIROJUHLFKHQ YRQ .DPHUDGVFKDIW JHSUlJWHQ 9HUODXI XQG GHU )UHLZLOOLJHQ )HXHUZHKU +HQVWHGW IU GLH =XNXQIW DOOHV *XWH
Rolf Gloyer, Kreiswehrführer
/LHEH .DPHUDGLQQHQ XQG .DPHUDGHQ GHU -XJHQGIHXHUZHKU +HQVWHGW 8O]EXUJ ,KU VHLG PLW QXQPHKU -DKUHQ GLH lOWHVWH -XJHQGIHXHUZHKU LP .UHLV 6HJHEHUJ =X GLHVHP -XELOlXP JUDWXOLHUH LFK UHFKW KHU]OLFK XQG ÀQGH GDVV ,KU WURW] GHV $OWHUV MXQJ JHEOLHEHQ VHLG 1HXH ,GHHQ KDEHQ NUHDWLY VHLQ PLW 6SD XQG )UHXGH DQ GLH $XIJDEHQ GHU )HXHUZHKU KHUDQJHKHQ VSRUWOLFK DNWLY VHLQ LP 7HDP HWZDV JHPHLQVDP VFKDIIHQ LQV =HOWODJHU IDKUHQ DQGHUHQ KHOIHQ ² DOO GDV VLQG (LJHQ- schaften der Jugendfeuerwehren und insbesondere auch Eurer Jugendfeuerwehr.
9RU -DKUHQ VDK GDV QRFK DQGHUV DXV 'D JDE IDVW QXU )HXHUZHKUDXVELOGXQJ 0lGFKHQ GXUIWHQ QLFKW LQ GLH -XJHQGIHXHUZHKU XQG HLQH VFK|QH XQG IXQNWLRQDOH 'LHQVWEHNOHLGXQJ JDE HV DXFK QRFK QLFKW $EHU GLH )UHXGH DQ GHU )HXHUZHKU ZDU VFKRQ GDPDOV HLQH JURH 0RWLYDWLRQ IU GLH -XJHQGOLFKHQ 'LH *HVFKLFKWH GHU -XJHQGIHXHUZHKUHQ UHLFKW ELV LQV -DKU ]XUFN 'D ZXUGH GLH -XJHQGIHXHUZHKU 2HYHQXP DXI )|KU JHJUQGHW 'HU +LQWHUJUXQG ZDU GDPDOV GDVV GLH 0lQQHU ]XU 6HH IXKUHQ XQG MHPDQG GHQ %UDQGVFKXW] ]X +DXVH VLFKHUVWHOOHQ PXVVWH 1DFK GHP :HOWNULHJ QDKP GDQQ GLH (QWZLFNOXQJ GHU -XJHQGIHXHUZHKU ,KUHQ /DXI XQG HV ZXUGHQ LPPHU PHKU -XJHQGIHXHUZHKUHQ JHJUQGHW +HXWH JLEW HV LQ 'HXWVFKODQG EHU -XJHQGIHXHUZHKUHQ PLW EHU 0LWJOLHGHU ,Q 6FKOHVZLJ +ROVWHLQ VLQG HV FD -XJHQGIHXHUZHKUHQ mit ca. 10.000 Mitgliedern. ,Q GHQ IQI -DKU]HQWHQ NRQQWHQ YLHOH -XJHQGOLFKH LQ (XUHU -XJHQGIHXHUZHKU DXVJHELOGHW ZHUGHQ XQG DQVFKOLHHQG LQ GLH (LVDW]DEWHLOXQJ EHUWUHWHQ VR GDVV KHXWH QRFK YLHOHQ HKHPDOLJHQ 0LWJOLHGHU GHU -) +HQVWHGW 8O]EXUJ ,KUHQ 'LHQVW LQ GHQ (LQVDW]DEWHLOXQJHQ DXFK LQ IKUHQGHQ 3RVLWLRQHQ YHUVHKHQ $Q GLHVHU 6WHOOH VSUHFKH LFK JDQ] EHVRQGHUV GHQ ]DKOUHLFKHQ -XJHQGZDUWHQ $XVELOGHUQ %HWUHXHUQ XQG +HOIHUQ PHL- QHQ KHU]OLFKHQ '$1. IU GLH YLHOH 6WXQGHQ GLH 6LH LQ GLH -XJHQGDUEHLW LQYHVWLHUW KDEHQ DXV ,FK ZQVFKH GHU -XJHQGIHXHUZHKU +HQVWHGW 8O]EXUJ DOOHV *XWH IU GLH =XNXQIW GDV LPPHU JHQJHQG -XJHQGOLFKH XQG DXFK $XVELOGHU %HWUHXHU XQG +HOIHU GDEHL VLQG XQG GLH -XJHQGDUEHLW DXI KRKHP 1LYHDX ZHLWHUJHIKUW ZLUG ,QVEHVRQGHUH IUHXH LFK PLFK DXI GHQ .UHLVMXJHQGIHXHUZHKUWDJ GHU DP -XOL 2014 anlässlich des Jubilä- XPV LQ +HQVWHGW 8O]EXUJ VWDWWÀQGHQ ZLUG
Sebastian Sahling, Kreisjugendfeuerwehrwart
7
GRUSSWORT DER GEMEINDE:
Stefan Bauer Bürgermeister
Uwe Schmidt
Bürgervorsteher
9RU ࡐ JHVXQGH XQG NUlIWLJH´ 0lQQHU GLH )UHLZLOOLJH )HXHUZHKU +HQVWHGW XQG O|VWHQ GLH ELV GDKLQ LQ GHQ '|UIHUQ WlWLJH =ZDQJVZHKU DE 6LFK IUHLZLOOLJ XQG HKUHQDPWOLFK LQ GHQ 'LHQVW GHU *HPHLQVFKDIW ]X VWHOOHQ YHUVSUDFK DXFK EHL GHU %UDQGEHNlPSIXQJ HLQH JU|HUH (IÀ]LHQ] )U LKUH (LQVlW]H PXVVWHQ GLH )HXHUZHKUPlQQHU GDPDOV ZLH KHXWH N|USHUOLFK ÀW XQG JXW DXVJHELOGHW VHLQ :HQQ HV DXFK KHXWH NHLQHQ ´PLOLWlULVFKHQ 'ULOO´ PHKU EHL GHQ hEXQJHQ JLEW LVW GLH UHJHOPlLJH $XV XQG :HLWHUELOGXQJ IU GLH )HXHUZHKU XQHUOlVVOLFK 'LH )RUWELOGXQJHQ DEVROYLHUHQ GLH 0LWJOLHGHU GHU )UHLZLOOLJHQ )HXHUZHKU LQ LKUHU )UHL]HLW XP VR IU GLH VWHWLJ JHVWLHJHQHQ $QIRUGHUXQJHQ EHL LKUHQ (LQVlW]HQ JHZDSSQHW ]X VHLQ XQG LKUHQ 0LWEUJHUQ LQ 1RWVLWXDWLRQHQ KHOIHQ ]X N|QQHQ (LQH JXWH $XVUVWXQJ IU GLH )HXHUZHKU LVW HEHQIDOOV XQHUOlVVOLFK +DQGGUXFNVSULW]H 6WHLJHUZDJHQ /HLWHUQ /|VFKEHVHQ XQG /|VFKHLPHU GLH QRFK GLH $XVUVWXQJ GHU )HXHUZHKU VWHOOWHQ UHLFKHQ KHXWH QLFKW PHKU DXV XP *UREUlQGH LP *HZHUEHJHELHW RGHU gOUFNVWlQGH LQ 5HJHQUFNKDOWHEHFNHQ ]X EHNlPSIHQ 'LH *H- PHLQGH +HQVWHGW 8O]EXUJ ZLUG GLH )UHLZLOOLJH )HXHUZHKU KLHUEHL DXFK LQ =XNXQIW QDFK .UlIWHQ XQWHUVWW]HQ 8P GLH ZLFKWLJHQ $XIJDEHQ GHU )UHLZLOOLJHQ )HXHUZHKU ZHLWHUKLQ IU GLH %UJHU GHU *HPHLQGH HUIOOHQ ]X N|QQHQ PXVV 1DFKZXFKV DXVJHELOGHW ZHUGHQ ZXUGH GDKHU GLH HUVWH -XJHQGIHXHUZHKU LP .UHLV 6HJH- EHUJ JHJUQGHW =HKQ -XJHQGOLFKH LP $OWHU YRQ ² -DKUHQ WUDWHQ LKU EHL -DKUHQ DP -XOL JUQGHWHQ %HL GHQ (LQVlW]HQ PXVV VLFK MHGHU DXI GHQ DQGHUHQ YHUODVVHQ N|QQHQ .DPHUDGVFKDIW LVW ZLFKWLJ 'LHVH ZLUG EHL GHU )UHLZLOOLJHQ )HXHUZHKU DXFK DXHUKDOE GHV 'LHQVWHV JHSÁHJW GHQQ GLH )HXHUZHKU NDQQ QLFKW QXU löschen, sondern auch feiern. )U GLH HUIROJUHLFKH $UEHLW GHU )UHLZLOOLJHQ )HXHUZHKU LVW QLFKW QXU GLH 8QWHUVWW]XQJ GXUFK GLH *HPHLQGH QRWZHQGLJ DXFK GLH +HQVWHGW 8O]EXUJHU %UJHU N|QQHQ DOV I|UGHUQGH 0LWJOLHGHU GHU )HXHUZHKU LKUHQ %HLWUDJ hierzu leisten. :LU GDQNHQ GHU )UHLZLOOLJHQ )HXHUZHKU IU LKUH ELVKHU JHOHLVWHWH HKUHQDPWOLFKH $UEHLW LQ GHQ OHW]WHQ -DKUHQ XQG KRIIHQ GDVV VLFK DXFK ZHLWHUKLQ )UDXHQ XQG 0lQQHU IU GHQ 'LHQVW DQ GHU *HPHLQVFKDIW ]XU 9HUIJXQJ VWHOOHQ Wir gratulieren der Jugendfeuerwehr zu ihrem 50- jährigen Bestehen und wünschen ihr auch weiterhin genü- gend engagierte Jugendliche.
:LU ZQVFKHQ DOOHQ 0LWJOLHGHUQ GHU )UHLZLOOLJHQ )HXHUZHKU XQG GHU -XJHQGIHXHUZHKU +HQVWHGW HLQH VFK|QH ´HLQVDW]IUHLH´ -XELOlXPVIHLHU
6WHIDQ %DXHU Bürgermeister
8ZH 6FKPLGW
Bürgervorsteher
8
CHRONIK:
22. Juni 1889
- PDQ VHLQ 6WHOOYHUWUHWHU -RDFKLP /RKVH 6FKULIWIKUHU XQG .DVVLHUHU ZDU & + 7LPP XQG 6SULW]HQNRPPDQGHXU Joachim Ahrens.
17. Juli 1889 *UQGXQJ GHU )UHLZLOOLJHQ )HXHUZHKU +HQVWHGW LQ GHU *DVWVWlWWH *OFN DOV HLQJHWUDJHQHQ 9HUHLQ +HQVWHGW KDW (LQZRKQHU LQ :RKQKlXVHUQ $XVUVWXQJ GHU :HKU +DQGGUXFNVSULW]H %DXM $QVFKDI- IXQJVSUHLV 0DUN YRQ GHU =ZDQJVZHKU EHUQRPPHQ 3IHUGHJHVSDQQ P 'UXFNVFKODXFK 6WHLJZD- JHQ /HLWHUQ /|VFKEHVHQ /|VFKHLPHU XQG )HXHUKDNHQ 'LH $ODUPLHUXQJ HUIROJWH GXUFK +|UQHU GLH EHL YHUVFKLHGHQHQ )HXHUZHKUPlQQHUQ $ODUPVWHOOHQ LP 'RUI YHUWHLOW ZDUHQ 1899 'HU 6WHOOPDFKHU -RKDQQ +HVHEHFN ZLUG QHXHU +DXSWPDQQ $QOlVVOLFK GHV MlKULJHQ %HVWHKHQV GHU :HKU ZLUG GHU .UHLVIHXHUZHKUYHUEDQGVWDJ LQ +HQVWHGW GXUFKJHIKUW
1900 'LH ]ZHLWH 6SULW]H ZLUG JHNDXIW 'LH .RVWHQ EHWUDJHQ 0DUN 8P VFKQHOOHU :DVVHU DQ GHU %UDQGVWHOOH zu haben, wird an die Anschaffung eines Wasserwagens gedacht.
Unsere Wehr um die Jahrhundertwende
1901 'HU +XIQHU (UQVW 6WHHQERFN ZLUG ]XP VWHOOYHUWUHWHQGHQ +DXSWPDQQ JHZlKOW 1906 'HU 0OOHU -RFKLP 6WHHQERFN ZLUG VWHOOYHUWUHWHQGHU +DXSWPDQQ 1909 :LOKHOP 6FKHHONH ZLUG 6FKULIWZDUW XQG .DVVLHUHU QDFKGHP & + 7LPP die Altersgrenze erreicht hat und zum Ehrenmitglied ernannt worden ist
1911 =XP 7URFNQHQ GHU 6FKOlXFKH VROO HLQ 6FKODXFKWXUP JHEDXW ZHUGHQ IHUQHU ZLUG HOHNWULVFKHV /LFKW IU GDV 6SULW- zenhaus beantragt. 1912 =XP 0DO ZLUG LQ +HQVWHGW HLQ .UHLVIHXHUZHKUYHUEDQGVWDJ DEJHKDOWHQ 1914 'LH :HKU EHVWHKW -DKUH ,KU JHK|UHQ DNWLYH XQG SDVVLYH 0LWJOLHGHU DQ 1919 +LQULFK %LHKO ZLUG 6FKULIWIKUHU :LOKHOP 6FKHHONH ZLUG 6SULW]HQIKUHU
30 jähriges Bestehen der Feuerwehr Henstedt am 17.07.1919
1921 (UQHXWHU $QWUDJ DQ GLH *HPHLQGH DXI (UULFKWXQJ HLQHV 6FKODXFKWXUPV 'LH )HXHUZHKUXQIDOONDVVH ZLUG HLQ- JHULFKWHW 'DPLW LVW HLQ HQWVFKHLGHQGHU 6FKULWW ]XU ÀQDQ]LHOOHQ $EVLFKHUXQJ GHU EHL (LQVlW]HQ YHUXQJOFNWHQ .DPHUDGHQ JHWDQ 1923 'HU 0DXUHUPHLVWHU +HUPDQQ 6FKPDQQ ZLUG 9L]H +DXSWPDQQ QDFKGHP -RFKLP 6WHHQERFN YHUVWRUEHQ ist. 1928 %DX HLQHV QHXHQ 6SULW]HQKDXVHV XQG *UQGXQJ HLQHU 0XVLNNDSHOOH .DSHOOPHLVWHU ZLUG GHU )ULVHXUPHLVWHU Georg Möller 1929 +DXSWPDQQ -RKDQQ +HVHEHFN VWLUEW LP $OWHU YRQ -DKUHQ (U ZDU -DKUH :HKUIKUHU 1930 'HU 0DXUHUPHLVWHU +HUPDQQ 6FKPDQQ ZLUG QHXHU +DXSWPDQQ *DVWZLUW :LOKHOP 6FKHHONH ZLUG 9L]H +DXSW- mann 1933 1DFK GHU ࡐ 0DFKWHUJUHLIXQJ´ GXUFK $GROI +LWOHU PXVV VLFK GLH :HKU GHQ YRQ GHU 5HJLHUXQJ HUODVVHQHQ QHXHQ %HVWLPPXQJHQ XQWHURUGQHQ (V JLEW HLQH QHXH %H]HLFKQXQJ 'LH :HKU KHLW MHW]W /|VFK]XJ GHU :HKUIKUHU KHLW /|VFK]XJIKUHU 1934 :LOKHOP 6FKHHONH ZLUG /|VFK]XJIKUHU QDFKGHP GHU ELVKHULJH :HKUIKUHU +HUPDQQ 6FKPDQQ ]XP $PWV- ZHKUIKUHU JHZlKOW ZRUGHQ LVW 6WHOOYHUWUHWHQGHU /|VFK]XJIKUHU ZLUG GHU =LPPHUPDQQ $OIUHG .ROW]DX 1936 'HU %XFKKDOWHU +DQV 0RKU ZLUG QHXHU /|VFK]XJIKUHU QDFKGHP :LOKHOP 6FKHHONH GLH $OWHUVJUHQ]H HUUHLFKW KDW $OIUHG .ROW]DX ZLUG $PWVZHKUIKUHU DOV 1DFKIROJHU YRQ +HUPDQQ 6FKPDQQ GHU HEHQIDOOV GLH $OWHUVJUHQ- ]H HUUHLFKW KDW (PLO 6WXGW ZLUG 0XVLN]XJIKUHU
9
1937 'LH :HKU HUKlOW GLH HUVWH 0RWRU 6SULW]H PLW
P % 6FKODXFK XQG P & 6FKODXFK 'HQ 7UDQVSRUWZDJHQ
EDXHQ $GROI $KUHQV XQG (PLO 6WXGW 1939 9RQ DNWLYHQ .DPHUDGHQ VLQG ]XP :HKUGLHQVW HLQJH]RJHQ VR GDVV ]XU 6LFKHUVWHOOXQJ GHV %UDQGVFKXW- ]HV DXI GLH $OWHUVULHJH ]XUFNJHJULIIHQ ZLUG 1945 8P HLQH VFKQHOOHUH $ODUPLHUXQJ ]X HUUHLFKHQ VROO HLQH 6LUHQH DQJHVFKDIIW ZHUGHQ 1947 'HU %DXHU $GROI 7KLHV ZLUG ]XP VWHOOYHUWUHWHQGHQ /|VFK]XJIKUHU JHZlKOW (V ZLUG HLQH ]ZHLWH 0RWRUVSULW]H angeschafft. 1948 $GROI 7KLHV ZLUG ]XP :HKUIKUHU JHZlKOW 0D[ 0DWKLHVHQ ZLUG 6WHOOYHUWUHWHU =XP 6FKULIW XQG .DVVHQZDUW ZLUG (UQVW *HLVW JHZlKOW 'HQ 3RVWHQ GHV *HUlWHZDUWHV EHUQLPPW *HUG )U|KOLFK
1948 trafen sich unter dem Kommando des damaligen Wehrführers, Buchhalter Hans Mohr (3. v. l.), Emil Lentfer, Hinrich Gewe, Adolf Thies, Hans Groth, Wilhelm Benthack, Wilhelm Hansen, Otto Loh- se, Emil Studt, Mark Matthiessen, Ernst Scheelke, Gustav Lentfer, Rudolf Tiedemann und Willy Roden (v. l.).
1949 'LH :DKOHQ ]X GHQ *UXSSHQIKUHUQ JHZLQQHQ :HUQHU 6WHHQERFN XQG :LOKHOP +DQVHQ $XV $QODVV GHV MlKULJHQ %HVWHKHQV ZLUG GHU .UHLVIHXHUZHKUYHUEDQGVWDJ LQ +HQVWHGW DEJHKDOWHQ %HL GLHVHU *HOHJHQKHLW ZLUG GLH DXI GHP 6FKXOJHElXGH QHX DQJHEUDFKWH 6LUHQH HUVWPDOLJ HLQJHVHW]W 1951 'DV $PW GHV 6FKULIW XQG .DVVHQZDUWHV ZLUG JHWUHQQW :LOO\ 5RGHQ ZLUG ]XP .DVVHQZDUW JHZlKOW 0D[ 0D- WKLHVHQ VFKHLGHW DOWHUVEHGLQJW DOV VWY :HKUIKUHU DXV 6HLQ 1DFKIROJHU ZLUG +DQV 0RKU (V ZLUG HLQH 5KHQHU Gruppe gegründet. Diese bestand bis 1955.
'LH .DSHOOH IHLHUW LKU
MlKULJHV %HVWHKHQ
1953
1954 %HLWULWW ]XP /DQGHVIHXHUZHKUYHUEDQG 'HU 0OOHU :HUQHU 6WHHQERFN ZLUG :HKUIKUHU GHU %DXHU +HLQULFK 0RKU ZLUG VWY :HKUIKUHU .DVVHQZDUW ZLUG +DQV 6FKQHHJD XQG %UXQR %DXHU *UXSSHQIKUHU 1956 $PWVZHKUIKUHU $OIUHG .ROW]DX WULWW QDFK (UUHLFKHQ GHU $OWHUVJUHQ]H LQ 5XKHVWDQG 6HLQ 1DFKIROJHU ZLUG -R- KDQQ $KUHQV ELVKHU :HKUIKUHU GHU :HKU 8O]EXUJ :HUQHU 6WHHQERFN ZLUG VWY $PWVZHKUIKUHU 'HU $PWVZHKU JHK|UHQ IROJHQGH :HKUHQ DQ $OYHVORKH (OOHUDX *|W]EHUJ +HQVWHGW 8O]EXUJ XQG :DNHQGRUI ,,
1957 (V ZLUG HLQH QHXH 0RWRUVSULW]H 76 )DEULNDW 0DJLUXV DQJHVFKDIIW
Eine Aufnahme aus dem Jahr 1960, v.l.n.r. Werner Steenbock, Günther Gülck, Edmund Geist, Werner Lohse, Johann Schümann,Hubert Lentfer, Helmut Rösler, Helmut Hansen, Hans-Dieter Grothkopf, Ernst Biehl, Bruno Bauer
1962 :HUQHU /RKVH ZLUG VWY :HKUIKUHU 'HU 0XVLN]XJ ZLUG DXIJHO|VW $PWVZHKUIKUHU ZLUG :HUQHU 6WHHQERFN 1963 *HUG )U|KOLFK ZLUG :HKUIKUHU -RKDQQ 6FKPDQQ ZLUG *HUlWHZDUW XQG +DQV 'LHWHU *URWKNRSI ZLUG *UXSSHQ- IKUHU (LQ 7DQNO|VFKIDKU]HXJ 7/) ZLUG JHNDXIW 1964 'LH :HKU IHLHUW MlKULJHV %HVWHKHQ $QWULWWVWlUNH $NWLYH (KUHQPLWJOLHGHU I|UGHUQGH 0LWJOLHGHU $XI ,QLWLDWLYH YRQ *HUG )U|KOLFK ZLUG ]XU 6LFKHUXQJ GHV )HXHUZHKUQDFKZXFKVHV HLQH -XJHQGIHXHUZHKU JHJUQGHW EULJHQV GLH HUVWH LP .UHLV 6HJHEHUJ (UVWHU $XVELOGHU ZXUGH 2WWR +DUPV 1967 +DQV *URWKNRSI ZLUG 6LFKHUKHLWVEHDXIWUDJWHU
10
1968 1DFKGHP :LOKHOP +DQVHQ GLH $OWHUVJUHQ]H HUUHLFKW KDW ZLUG +DQV *URWKNRSI ]XP *UXSSHQIKUHU GHU 5HVHU- YHDEWHLOXQJ JHZlKOW -RKDQQ 6FKPDQQ ZLUG *UXSSHQIKUHU +HOPXW +DQVHQ ZLUG 9RUVLW]HQGHU GHV )HVWDXV- VFKXVVHV XQG +HUEHUW +DIHPDQQ ZLUG *HUlWHZDUW (V ZLUG HLQH 0RWRUVSULW]H 76 DQJHVFKDIIW 8P EHL GHQ QHX HUULFKWHWHQ KRKHQ +lXVHUQ GHQ VRJ +RFKKlXVHUQ HLQVDW]IlKLJ ]X VHLQ HUKlOW GLH :HKU HLQH $QKlQJHU /HLWHU $/
Mit der neuen Anhänge-Leiter (AL 18) wird im Ortsteil Rhen erstmalig geübt
1969 +HLQULFK +DPHU O|VW QDFK MlKULJHU 7lWLJNHLW GHQ 6FKULIWZDUW (UQVW *HLVW DE 1970 %LOGXQJ GHU *URJHPHLQGH +HQVWHGW 8O]EXUJ GLH 2UWVZHKUHQ *|W]EHUJ +HQVWHGW XQG 8O]EXUJ ELOGHQ HLQH *HPHLQGHIHXHUZHKU 'LH :HKU +HQVWHGW LVW ZLH ELVKHU IU GLH 2UWVWHLOH +HQVWHGW XQG 5KHQ PLW UXQG Einwohnern zuständig. 1971 %UXQR %DXHU ZLUG .DVVHQZDUW +HOPXW 5|VOHU ZLUG )DFKZDUW IU +LOIHOHLVWXQJVJHUlW 5VW]HXJ XQG GLH $QKlQ- JHOHLWHU 5HLQKROG 6FKPDQQ ZLUG )DFKZDUW IU $ODUPDQODJHQ )XQNJHUlWH XQG HOHNWULVFKH $QODJHQ 1972 :ROI 'LHWHU )U|KOLFK ZLUG -XJHQGIHXHUZHKUZDUW 1973 1DFKGHP +DQV *URWKNRSI GLH $OWHUVJUHQ]H HUUHLFKW KDW O|VW (UQVW %HQWKDFN LKQ DOV *UXSSHQIKUHU GHU 5HVHU- veabteilung ab. 1974 +HOPXW 5|VOHU ZLUG 6LFKHUKHLWVEHDXIWUDJWHU XQG $WHPVFKXW]IDFKZDUW 5HLQKROG 6FKPDQQ O|VW -RKDQQ 6FKPDQQ DOV *UXSSHQIKUHU DE (V ZLUG HLQH ZHLWHUH /|VFKJUXSSH JHELOGHW LQ GHU YRUZLHJHQG GHU DXV GHU -XJHQGIHXHUZHKU KHUDQJHZDFKVHQH 1DFKZXFKV ]XVDPPHQJHIDVVW ZLUG
*UXSSHQIKUHU ZLUG +DUWPXW )XKOHQGRUI :HKUIKUHU *HUG )U|KOLFK WULWW DXV JHVXQGKHLWOLFKHQ *UQGHQ QDFK -DKUHQ $PWV]HLW ]XUFN
1975 (V ZLUG HLQH QHXH 0RWRUVSULW]H 76 )DEULNDW 0DJLUXV DQJHVFKDIIW XQG GLH :HKU HUKlOW HLQ QHXHV /)
+HLQULFK +DPHU ZLUG ]XP :HKUIKUHU JHZlKOW
1976 .ODXV 5XGROI .|KQNH ZLUG ]XP *UXSSHQIKUHU JHZlKOW &ODXV %HUQKDUG /RKVH ZLUG QHXHU Jugendfeuerwehrwart.
11
1979 :ROI 'LHWHU )U|KOLFK ZLUG DOV 1DFKIROJHU YRQ 5HLQKROG 6FKPDQQ ]XP *UXSSHQIKUHU JHZlKOW :DOWHU .RVORZ- VNL EHUQLPPW GDV $PW GHV 6LFKHUKHLWVEHDXIWUDJWHQ $P IHLHUW GLH :HKU LKU MlKULJHV %HVWH- KHQ $QWULWWVVWlUNH $NWLYH (KUHQPLWJOLHGHU -XJHQGIHXHUZHKUPlQQHU I|UGHUQGH 0LWJOLHGHU ZLUG GDV QHXH )HXHUZHKUJHUlWHKDXV LQ %HWULHE JHQRPPHQ 1981 $QVFKDIIXQJ HLQHU QHXHQ 0RWRUVSULW]H 76 :HUQHU )HOGW ZLUG *HUlWHZDUW XQG 3HWHU 0XQG ZLUG $WHPVFKXW]- fachwart. 1983 8ZH $VPXV ZLUG -XJHQGIHXHUZHKUZDUW &ODXV %HUQKDUG /RKVH VHLQ 6WHOOYHUWUHWHU *UXSSHQIKUHU ZLUG :ROI- JDQJ $XJXVWLQLDN +DQV 'UH\HU ZLUG *HUlWHZDUW QDFKGHP :HUQHU )HOGW DXV EHUXÁLFKHQ *UQGHQ ]XUFNJHWUH- ten ist. 1984 Es wird eine neue Reserveabteilung gebildet. Gruppenführer wird Bruno Bauer, dessen bisherige Gruppe EHUQLPPW :DOWHU .RVORZVNL 8QWHU GHU /HLWXQJ GHV )XQNZDUWHV -RDFKLP 6WHHQERFN ZLUG HLQ QHXHU +\GUDQWHQ- SODQ HQWZLFNHOW 1985 -RDFKLP 6WHHQERFN ZLUG ]XP VWY :HKUIKUHU JHZlKOW QDFKGHP :HUQHU /RKVH QDFK MlKULJHU $PWV]HLW QLFKW HUQHXW NDQGLGLHUWH 3HWHU 0XQGW ZLUG QHXHU 6LFKHUKHLWVEHDXIWUDJWHU -DQ &KULVWLDQ :LHQDQGW ZLUG )XQNIDFKZDUW GHU 2UWVZHKU XQG GHU *HPHLQGHIHXHUZHKU 1986 :LOKHOP /DQJEHKQ ZLUG *HPHLQGHZHKUIKUHU XQG :ROI 'LHWHU )U|KOLFK VHLQ 6WHOOYHUWUHWHU
Das neue Feuerwehrgerätehaus der Gemeinde Feuerwehr in der Maurepasstraße
1987 -RDFKLP 6WHHQERFN ZLUG ]XP QHXHQ :HKUIKUHU DOV 1DFKIROJHU YRQ +HLQULFK+DPHU JHZlKOW 8ZH $VPXV ]X VHLQHP 6WHOOYHUWUHWHU *HUKDUG 9RONPDQQ ZLUG *UXSSHQIKUHU YRQ :ROI 'LHWHU )U|KOLFKV *UXSSH GHU MHW]W VWY *HPHLQGHZHKUIKUHU LVW &ODXV %HUQKDUG /RKVH EHUQLPPW HUQHXW GDV $PW GHV -XJHQGIHXHUZHKUZDUWV $P HUKlOW GLH :HKU HLQ QHXHV /|VFKJUXSSHQIDKU]HXJ /) 1988 'DV HUVWH (LQVDW]OHLWIDKU]HXJ ZLUG IU GLH *HPHLQGHIHXHUZHKU EHVFKDIIW 'HU 9: %XV JHKW DXHU 'LHQVW
1989
Die Wehr feiert ihr 100-jähriges Bestehen. $QVFKDIIXQJ HLQHV 7DQNO|VFKIDKU]HXJHV 7/) :ROI 'LHWHU )U|KOLFK ZLUG .DVVHQZDUW
1990 $OV 1DFKIROJHU YRQ &ODXV %HUQKDUG /RKVH GHU *UXSSHQIKUHU ZLUG EHUQLPPW 'LUN $VPXV GDV $PW GHV -XJHQGIHXHUZHKUZDUWHV (PLO -DQVHQ XQG +ROJHU /HQWIHU ZHUGHQ VWY *UXSSHQIKUHU 1993 'LH $QKlQJHOHLWHU ZLUG GXUFK HLQH PRGHUQH 'UHKOHLWHU PLW .RUE '/. HUVHW]W 'LH HUVWHQ 0lGFKHQ WUHWHQ LQ GLH -XJHQGIHXHUZHKU +HQVWHGW 8O]EXUJ HLQ 1994 'LH -XJHQGIHXHUZHKU ZLUG GHU *HPHLQGHIHXHUZHKU DQJHJOLHGHUW 6WHIDQ 3OD ZLUG -XJHQGIHXHUZHKUZDUW 1998 0DUFR 6FKPXFN ZLUG -XJHQGIHXHUZHKUZDUW %HGLQJW GXUFK GLH 9LHO]DKO DQ (LQVlW]HQ PLW WHFKQLVFKHU +LOIHOHLV- tung wird ein Rüstwagen RW2 beschafft. 1999 1DFK MlKULJHU $PWV]HLW WUHWHQ -RDFKLP 6WHHQERFN XQG 8ZH $VPXV QLFKW ZLHGHU ]XU :DKO DQ 1HXHU :HKU- IKUHU ZLUG 'LUN :LQWHUEHUJ VHLQ 6WHOOYHUWUHWHU ZLUG 7KRUROI 7DXWH 'LHWULFK 9DKOGLHN ZLUG 6FKULIWZDUW 2000 -RDFKLP 6WHHQERFN ZLUG *UXSSHQIKUHU GHU 5HVHUYHDEWHLOXQJ .ODXV 5XGROI .|KQNH ZLUG =XJIKUHU 2001 7KRUROI 7DXWH WULWW ]XUFN 6HLQ $PW EHUQLPPW 'LUN 5RKOÀQJ %M|UQ 3RJJHQVHH ZLUG *UXSSHQIKUHU 2OLYHU &ODXVHQ XQG 0DOWH 0RKU ZHUGHQ VWHOOYHUWUHWHQGH *UXSSHQIKUHU 2002 6YHQ -DQVHQ ZLUG *UXSSHQIKUHU XQG &ODXV %HUQKDUG /RKVH VHLQ 6WHOOYHUWUHWHU (V ZLUG HLQ QHXHV /) angeschafft. 2003 'LUN :LQWHUEHUJ WULWW ]XUFN 'LUN 5RKOÀQJ ZLUG :HKUIKUHU XQG &ODXV %HUQKDUG /RKVH 6WHOOYHUWUHWHU =XJIKUHU wird Uwe Asmus. 2004 Malte Mohr wird Jugendfeuerwehrwart. 2006 'LUN 5RKOÀQJ OHJW GDV $PW GHV :HKUIKUHUV QLHGHU QHXHU :HKUIKUHU ZLUG 6WHIDQ .XQ]H $OV =XJIKUHU XQG *UXSSHQIKUHU ZLUG QDFK -DKUHQ HUQHXW .ODXV 5XGROI .|KQNH JHZlKOW HEHQIDOOV ZLUG -RDFKLP 6WHHQERFN HUQHXW DOV *UXSSHQIKUHU JHZlKOW 1HXHU 6FKULIWZDUW ZLUG 6WHIDQ 3OD
12
2007 .ULVWLDQ %XFK ZLUG DOV QHXHU *UXSSHQIKUHU GHU *UXSSH JHZlKOW 1HXHU .DVVHQZDUW ZLUG 0DULR +|GWNH DOV *HUlWHZDUW ZLUG 7KRPDV +DUWPDQQ ZLHGHU JHZlKOW -RKDQQ 6FKPDQQ XQG *HUKDUG 3HWHUVHQ ZHUGHQ IU MlKULJH 0LWJOLHGVFKDIW JHHKUW =X -DKUHVEHJLQQ KDW GLH 2UWVZHKU (LQVDW]NUlIWH (KUHQPLWJOLHGHU XQG I|UGHUQGH 0LWJOLHGHU =X (LQVlW]HQ ZLUG GLH 2UWVZHKU DODUPLHUW (LQVlW]H VLQG DXIJUXQG YRQ 8QZHW- tern erforderlich, mehrere davon gleichzeitig.
2008 6YHQ -DQVHQ ZLUG LP $PW GHV *UXSSHQIKUHUV EHVWlWLJW =X -DKUHVEHJLQQ KDW GLH 2UWVZHKU
I|UGHUQGH
0LWJOLHGHU
(LQVDW]NUlIWH XQG (KUHQPLWJOLHGHU 0LW
(LQVlW]HQ OLHJW GLH =DKO ZHLWHUKLQ GHXWOLFK EHU GHP
langjährigen Mittel von 60 Einsätzen. %HL ]ZHL *URHLQVlW]HQ N|QQHQ DOOH GUHL 2UWVZHKUHQ JU|HUH 6FKlGHQ YHUKLQGHUQ %HL HLQHP )HXHU LQ HLQHP JXPPLYHUDUEHLWHQGHQ %HWULHE NDQQ GLH *HPHLQGHIHXHUZHKU PLW 8QWHUVWW]XQJ ]DKOUHLFKHU XPOLHJHQGHU )HX- HUZHKUHQ GHU %HUXIVIHXHUZHKU +DPEXUJ XQG GHU )OXJKDIHQIHXHUZHKU GHQ %UDQG DQ GHU %UDQGVFKXW]ZDQG KDOWHQ XQG ZHVHQWOLFKH 7HLOH GHV /DJHUV XQG GHU 3URGXNWLRQ UHWWHQ 2009 )ROJHQGH .DPHUDGHQ ZHUGHQ JHZlKOW 'LHWULFK 9DKOGLHN ]XP VWY 2UWVZHKUIKUHU 6YHQ -DQVHQ DOV =XJIKUHU XQG .ULVWLDQ %XFK DOV VHLQ 6WHOOYHUWUHWHU =X -DKUHVEHJLQQ KDW GLH 2UWVZHKU (KUHQPLWJOLHGHU I|UGHUQ- GH 0LWJOLHGHU XQG (LQVDW]NUlIWH GDYRQ )UDXHQ )U GLH %UJHU ZLUG LQ GHQ 6RPPHUIHULHQ HUVWPDOLJ GDV .LQGHUIHVW PLW JURHP (UIROJ GXUFKJHIKUW VLQG (LQVlW]H GHU 7HFKQLVFKHQ +LOIHOHLVWXQJ GDYRQ VLHEHQ *HIDKUJXWHLQVlW]H 'LH $Q]DKO GHU 0HQVFKUHW- WXQJ LP %HUHLFK GHU %UDQGEHNlPSIXQJHQ QLPPW GHXWOLFK ]X 1HQQHQVZHUW LVW HLQ (LQVDW] LP 1HXHQ :HJ ZR EHL HLQHP %UDQG LP 7UHSSHQUDXP 3HUVRQHQ JHUHWWHW ZHUGHQ N|QQHQ Abgesehen von der höchsten Anzahl betroffener Personen seit über zehn Jahren, gefährdet Eisglätte die $QIDKUW GHU )HXHUZHKUOHXWH GLH /|VFKZDVVHUYHUVRUJXQJ XQG GDV $UEHLWHQ DXI VSLHJHOJODWWHP %RGHQ ,Q GHQ 9RUVWDQG JHZlKOW ZHUGHQ 0LFKDHO 6DQWHOOD DOV *UXSSHQIKUHU DXHUGHP LQ GHQ HUZHLWHUWHQ 9RUVWDQG 6YHQ 'XVFKD %M|UQ 7KRPVVHQ &KULVWRSK 5WHU :HUQHU )HOGW XQG $QGUp 6FKDUQZHEHU 2011 9RQ (LQVlW]HQ HQWIDOOHQ VHFKV (LQVlW]H DXI *UREUlQGH (LQVlW]H ZHUGHQ IU GLH 5HWWXQJ E]Z 6L- FKHUVWHOOXQJ YRQ 5HSWLOLHQ LQ +HQVWHGW 8O]EXUJ XQG LQ ELV ]X .LORPHWHU LP 8PNUHLV OLHJHQGHQ (LQVDW]RUWHQ ZDKUJHQRPPHQ 'LH 5DXFKPHOGHUSÁLFKW PDFKW VLFK DXFK EHL GHU )HXHUZHKU EHPHUNEDU VLFKHUW 0HQVFKHQOH- EHQ XQG 6DFKZHUWH ,P -DKU VHW]W GDV %XQGHVYHUWHLGLJXQJVPLQLVWHULXP GLH :HKUSÁLFKW DXV *OHLFK]HLWLJ ZLUG GLH (UVDW]GLHQVW]HLW ]XU 0LWZLUNXQJ LP .DWDVWURSKHQVFKXW] DXI $QWUDJ YHUNU]W ,Q 6SLW]HQ]HLWHQ YRU HWZD -DKUHQ ZDUHQ GHU (LQVDW]NUlIWH GHU )HXHUZHKU +HQVWHGW (UVDW]GLHQVWOHLVWHQGH XQG EOLHEHQ GHU )HX- HUZHKU PHLVW EHU GLH 9HUSÁLFKWXQJV]HLW KLQDXV WUHX =X %HJLQQ GHV -DKUHV VWHKHQ QRFK .DPHUDGHQ ]XU 9HUIJXQJ 'LHWULFK 9DKOGLHN O|VW 6WHIDQ .XQ]H DOV 2UWVZHKUIKUHU DE 9HUWUHWHU ZLUG -DQ .QROO 0DWWKLDV 0KOKDXVHQ ZLUG DOV *UXSSHQIKUHU GHU *UXSSH LP $PW EHVWlWLJW 6DVFKD :DUQNH ZLUG DOV $WHPVFKXW]IDFK- ZDUW 'LUN $VPXV DOV )KUXQJVJUXSSHQIDFKZDUW HLQJHVHW]W 0LWJOLHGHUQ HLQH VFKODJNUlIWLJH 7UXSSH ,Q GHQ QlFKVWHQ ]HKQ -DKUHQ VWHKW DOOHUGLQJV DOWHUVEHGLQJW HLQ 9LHUWHO GHU (LQVDW]NUlIWH QLFKW PHKU ]XU 9HUIJXQJ HV PXVV XP QRFK PHKU 3HUVRQDO JHZRUEHQ ZHUGHQ 'LH :HKU LVW ]X (LQVlW]HQ GDEHL NHLQ *URIHXHU XQG QXU HLQ QHQQHQVZHUWHU 0LWWHOEUDQG DXVJHUFNW 'HQQRFK KDW GLH %HODVWXQJ LP %HUHLFK GHU 7HFKQLVFKHQ +LOIH- OHLVWXQJ XQG GXUFK )DOVFK XQG )HKODODUPLHUXQJHQ ]XJHQRPPHQ 'LH )HXHUZHKU NRQQWH GHQ 3ODW] EHLP 9ROOH\EDOOWXUQLHU GHU )HXHUZHKUHQ GHV .UHLVHV EHOHJHQ VRZLH GHQ 3ODW] EHLP 9HUHLQV XQG 3RNDOVFKLHHQ GHU 6FKW]HQJLOGH DP %HFNHUVEHUJ 2013 0LW (LQVlW]HQ ZXUGH HLQH 5HNRUG]DKO HUUHLFKW ,QQHUKDOE GHU *HPHLQGHIHXHUZHKU ZDUHQ HV EHU ,QVEHVRQGHUH GLH 8QZHWWHUODJHQ &ࡐ KULVWLDQ´ XQG ;ࡐ DYHU´ KDEHQ GD]X EHLJHWUDJHQ 'XUFK VFKQHOOHV XQG ULFKWL- JHV (LQJUHLIHQ NRQQWH EHL GLYHUVHQ :RKQXQJV XQG =LPPHUEUlQGHQ HLQ JU|HUHU 3HUVRQHQ XQG 0DWHULDOVFKD- GHQ YHUKLQGHUW ZHUGHQ 'LH $XVUFNHRUGQXQJ ZXUGH XPJHVWHOOW GLH 2UWVZHKUHQ +HQVWHGW XQG 8O]EXUJ QXW]HQ IRUWDQ DOOH (LQVDW]IDKU]HXJH JHPHLQVDP LQ HLQHP QHXHQ =ZHL =XJ .RQ]HSW :LFKWLJ IU GHVVHQ 8PVHW]XQJ ZDUHQ YRU DOOHP GLH )DKU]HXJQHXEHVFKDIIXQJHQ (LQ +/) HUVHW]W HLQ -DKUH DOWHV (UVWDQJULIIVIDKU]HXJ =ZHL (LQVDW]OHLWZDJHQ (/: ZXUGHQ IU GLH /|VFK]JH DOV )KUXQJVIDKU]HXJH EHVFKDIIW 'LH -XJHQGIHXHU- ZHKU +HQVWHGW 8O]EXUJ ZLUG HUVWPDOLJ /DQGHVPHLVWHU GHU -XJHQGIHXHUZHKUHQ LP 9ROOH\EDOO XQG .UHLVPHLVWHU LP )XEDOO 2014 ,P -DKU IHLHUW GLH 2UWVZHKU +HQVWHGW MlKULJHV %HVWHKHQ GLH -XJHQGIHXHUZHKU ZLUG -DKUH DOW 'LH -XELOlHQ ZHUGHQ PLW HLQHP )HVWDNW IU JHODGHQH *lVWH XQG HLQHP JURHQ )DPLOLHQIHVW PLW )HXHUZHKU 2OGWL- PHUQ EHJDQJHQ $XHUGHP ZLUG GHU .UHLVMXJHQGIHXHUZHKUWDJ LQ +HQVWHGW 8O]EXUJ DXVJHULFKWHW 2012 'LH =DKO GHU I|UGHUQGHQ 0LWJOLHGHU NRQQWH DXI HUK|KW ZHUGHQ 'HU 0LWJOLHGHUVFKZXQG EHL GHQ DNWLYHQ 0LWJOLHGHUQ NRQQWH XPJHNHKUW ZHUGHQ 'LH :HKU LVW PLW 2010 %HL GHQ )|UGHUQGHQ 0LWJOLHGHUQ NDQQ HLQ =XZDFKV DXI 3HUVRQHQ YHU]HLFKQHW ZHUGHQ 9RQ (LQVlW]HQ
13
DIE FEUERWEHR HEUTE:
,Q +HQVWHGW 8O]EXUJ ZHUGHQ GHU %UDQGVFKXW] GLH WHFKQLVFKH +LOIHOHLVWXQJ XQG GHU .DWDVWURSKHQVFKXW] VHLW EHU -DKUHQ GXUFK HLQH )UHLZLOOLJH )HXHUZHKU VLFKHUJHVWHOOW 'LHVH ZLUG LP 'XUFKVFKQLWW ]X FD 300 Einsätzen pro Jahr alarmiert. Aufgaben der Feuerwehr: 'LH )HXHUZHKU KLOIW LQ DOOHQ 1RWIlOOHQ VHL HV HLQ 6FKDGHQIHXHU RGHU WHFKQLVFKH +LOIHOHLVWXQJ QDFK HLQHP 8QIDOO WHFKQLVFKHP 'HIHNW RGHU 8QZHWWHU $EHU DXFK YRUEHXJHQGHU %UDQGVFKXW] -XJHQGDXVELOGXQJ GDV 0XVL]LHUHQ LP 0XVLN]XJ %UDQGVFKXW]IUKHU]LHKXQJ XQG GLH 7HLOQDKPH DP NXOWXUHOOHQ /HEHQ LQ XQ- VHUHU *HPHLQGH VLQG $XIJDEHQ GHU )HXHUZHKU
8P GLHVH $XIJDEHQ HUIOOHQ ]X N|QQHQ VWHOOW XQV GLH *HPHLQGH PRGHUQVWH $XVUVWXQJ XQG ]ZHL JHUlX- PLJH ]ZHFNPlLJH )HXHUZHKUJHUlWHKlXVHU ]XU 9HUIJXQJ
Aufbau und Organisation:
'LH )UHLZLOOLJH )HXHUZHKU VHW]W VLFK LQ XQVHUHU *HPHLQGH DXV GHQ GUHL VHOEVWVWlQGLJHQ 2UWVZHKUHQ *|W]- EHUJ +HQVWHGW XQG 8O]EXUJ ]XVDPPHQ GLH LQ GHU *HPHLQGHIHXHUZHKU +HQVWHGW 8O]EXUJ ]XVDPPHQJH- schlossen sind.
'LH (LQVDW]JHELHWH GHU HLQ]HOQHQ 2UWVZHKUHQ JOLHGHUQ VLFK LQ GLH IROJHQGHQ GUHL 7HLOH DXI
Einsatzbereich Henstedt/ Henstedt-Rhen/Gewerbegebiet Edisonstr.
Einsatzbereich Ulzburg/ Ulzburg-Süd/Gewerbepark Nord
Einsatzbereich Götzberg 'LH GUHL (LQVDW]EHUHLFKH IKUHQ GD]X GDVV HV GUHL 9HUDQWZRUWOLFKNHLWHQ E]JO 3HUVRQDO XQG (LQVDW]- EHUHLWVFKDIW LQ GHQ MHZHLOLJHQ %HUHLFKHQ JLEW 'LHVH *OLHGHUXQJ LQ 2UWVZHKUHQ HQWVSUHFKHQG GHU XUVSUQJOLFKHQ 2UWVWHLOH LVW EHLEHKDOWHQ ZRUGHQ XP GLH 6LFKHUKHLW GHU %UJHU EHGLQJW GXUFK GLH KRKH $UEHLWVEHODVWXQJ GHU )KUXQJVNUlIWH DXFK ZHLWHUKLQ IUHLZLOOLJ RUJDQLVLHUW ]X EHNRPPHQ $OOHUGLQJV ZLUG GDV *HUlW GLH $XVELOGXQJ XQG GLH )LQDQ]LHUXQJ ]HQWUDO EHU GLH *HPHLQGHIHXHUZHKU +HQVWHGW 8O]EXUJ gesteuert.
14
-
PHLQGH +HQVWHGW 8O]EXUJ ]XVDPPHQ GDV VLQG ]XU =HLW
140 aktive Feuerwehrmänner/-frauen (Alter zw. 18 und 50) 30 Reservemitglieder ( Alter zw. 50 und 67) 40 Ehrenmitglieder (Alter > 67) 42 Mitglieder in der Jugendfeuerwehr (Alter zw. 12 und 18) 30 Mitglieder im Musikzug Henstedt-Ulzburg (Alter 0 bis 99)
Fördernde Mitglieder:
Eine Reihe von Bürgerinnen und Bürgern unserer Gemeinde unterstützen den freiwilligen Dienst der DNWLYHQ .DPHUDGHQ LQQHQ GXUFK HLQH MlKUOLFKH 6SHQGH 'LHVH I|UGHUQGHQ 0LWJOLHGHU XQVHUHU )HXHUZHKU WUDJHQ QLFKW XQZHVHQWOLFK GD]X EHL GLH (LQVDW]EHUHLWVFKDIW XQG (LQVDW]IUHXGH GHU DNWLYHQ .DPHUDGHQ ]X bewahren und sogar noch zu heben. 0|JOLFKHUZHLVH P|FKWHQ DXFK 6LH I|UGHUQGHV 0LWJOLHG XQVHUHU )HXHUZHKU ZHUGHQ 'HU PLQLPDOH %HLWUDJ LVW ½ SUR -DKU =XU 0LWJOLHGHU XQG .RQWDNWSÁHJH RUJDQLVLHUW GLH )HXHUZHKU HLQH 5HLKH YRQ 9HU- DQVWDOWXQJHQ YRQ GHQHQ KLHU QXU HLQLJH JHQDQQW VHLHQ )HXHUZHKUNRQ]HUW DP 0DL /DWHUQHQXP]XJ .LQGHUIHVW 6SLHOHDEHQG .DPHUDGVFKDIWVDEHQG /RWWRDEHQG 7DJ GHU RIIHQHQ 7U XQG YLHOHV PHKU
Mitmacher/in gesucht!
,KUH IUHLZLOOLJH )HXHUZHKU VXFKW VWlQGLJ LQWHUHVVLHUWH %UJHU IU GHQ (LQVDW]EHWULHE 6lPWOLFKH DQIDOOHQGHQ .RVWHQ IU HLQH SUR- IHVVLRQHOOH )HXHUZHKUDXVELOGXQJ XQG ²EHNOHLGXQJ EHUQLPPW GLH *HPHLQGH +HQVWHGW 8O]EXUJ )U HLQH 0LWDUEHLW LVW HLQHV YRQ ]ZHL .ULWHULHQ ]X HUIOOHQ $UEHLWV- VWlWWH RGHU :RKQRUW LQ +HQVWHGW 8O]EXUJ %HVRQGHUV XQWHUUHSUl- sentiert sind weibliche Mitbürger sowie Mitbürger mit Migrations- hintergrund. Bei Interesse oder auch nur für ein unverbindliches ,QIRUPDWLRQVJHVSUlFK VWHKW ,KQHQ XQVHUH +RWOLQH ]XU 9HUIJXQJ 2E DOV I|UGHUQGHV RGHU DNWLYHV 0LWJOLHG :LU IUHXHQ XQV DXI 6LH Hotline: 04193 75 28 033 %HVXFKHQ 6LH XQV DXFK LP ,QWHUQHW XQWHU www.ff-hu.de =HQWUDOH )HXHUZDFKH 0DXUHSDVVWUDH 1510 (nicht ständig besetzt) )HXHUZHKUKDXV *|W]EHUJ *|W]EHUJHU 6WUDH D 755664 (nicht ständig besetzt) Notfall-Rufnummer: 112
15
DAS SIND WIR IM JUBILÄUMSJAHR 2014:
Orts- und Gemeindewehrführung Gruppe 1 – Sven Jansen
Ralf Littmann (stv. Ortswehrführer), Dietrich Vahldiek (Ortswehrführer), Dirk Asmus (stv. Gemeindewehrführer), Jan Knoll (Gemeindewehrführer)
Sven Jansen (Gruppenführer), Dirk Asmus, Jörg-Henrich Bredemeier, Sascha Warnke (stv. Gruppenführer), Robert Müller, Thorolf Taute, Thorsten Füllmar, Jens Uwe Stuhr, Marco Kersten, Mario Hödtke, Hagen Bruhn, Ronny Ackermann, Stefan Schellhorn, nicht abgebildet: Björn Thomssen
Gruppe 2 – Michael Reichelt Gruppe 3 – Matthias Mühlhausen
Jens Pommerening, Matthias Tittmann, Lars Poggensee, Michael Schelhas, Marco Finck, André Scharnweber, Ronald Kötz, Steve Grube (stv. Gruppenführer), Andreas Linberger, Michael Reichelt (Gruppenführer), nicht abgebildet: Olaf Gammer, Volker Grothkopf, Christian Hafke, Michael Kranjc
Sören Suhr, Christoph Rüter (stv. Gruppenführer),Matthias Mühlhausen (Gruppenführer), Gerrit Schreiber, Annika Drube, Tim Pruns, Malte Mohr, nicht abgebildet: Stefan Pahl, Thomas Mühlhausen, Bastian Schössow, Jasper Wenk, Finn-Tarek Rebmann, Rene Breyer.
16
Gruppe 4 – Kristian Buch Gruppe 5 – Joachim Steenbock
Niels Philip Kögler, Kristian Buch (Gruppenführer), Marcel Wendt, Felix Lülwes, Markus Köhnke, Dennis Bromm, Marc Menke, Jannik Hoppe, Dennis Krischok, Sören Schoeps, Lars Judzinsky, Patrick Bundtzen, Dennis Schwarz (stv. Gruppenführer), Henning Schreiber, Michael Sander, nicht abgebildet: Roman Rettich, Nadine Wittchen
Joachim Steenbock (Gruppenführer), Wolf-Dieter Fröhlich, Emil Jansen, Claus-Bernhard Lohse (stv. Gruppenführer), Hans-Joachim Lohse, Wolfgang Augustiniack, Werner Koslowski, Helmut Jansen, nicht abgebildet: Uwe Asmus
Gruppe 6 – Klaus-Rudolf Köhnke Ehrenmitglieder
In Ausgehuniform: Johann Schümann, Gerhard Petersen, Werner Feldt, Hans-Werner Finck, Heinz-Joachim Meyer, QLFKW DEJHELOGHW 6WHIDQ 3OD $XJXVW 5RKOÀQJ *QWHU Benthack, Reinhold Schümann, Ciril Zupanic
Hans-Jochen Pruns, Thomas Lüdemann, Klaus-Rudolf Köhnke (Gruppenführer), Eckhart Beecken, Holger Lentfer (stv. Gruppenführer), Michael Hoppe, Thomas Hartmann, QLFKW DEJHELOGHW 'LUN 5RKOÀQJ +RUVW 6HONH
17
EINSATZFAHRZEUGE DER FEUERWEHR
Löschzug 1:
Löschzug 2:
Einsatzleitwagen I (/: , .DW6
Einsatzleitwagen I (/: ,
0HUFHGHV %HQ] 6SULQWHU *6)
9RONVZDJHQ 7 7'6 /HXWHUW
Tanklöschfahrzeug 16/25 7/)
Löschgruppenfahrzeug 16/12 0HUFHGHV %HQ] $WHJR $)
0HUFHGHV %HQ]
=LHJOHU
/)
6FKOLQJPDQQ
Löschgruppenfahrzeug 8 /)
Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug 20 +/) 0HUFHGHV %HQ] $WHJR $) 6FKOLQJPDQQ
0HUFHGHV %HQ] ' %DFKHUW
…bei Brandeinsätzen ergänzt die Drehleiter mit einer Leiterlänge von 30m den Löschzug , bei technischen Einsätzen wie z.B. Verkehrsunfällen ergänzt der Rüstwagen den Löschzug:
Rüstwagen 2 5:
Drehleiter mit Korb '/. FF ,YHFR 0DJLUXV $ 0DJLUXV
0HUFHGHV %HQ]
6FKOLQJPDQQ
18
HENSTEDT-ULZBURG:
Gerätewagen Logistik für den Nachschub, größere Lenz- oder Gefahrguteinsätze, Einsatzleitwagen II für Großschadenslagen. Sonderfahrzeuge:
Gerätewagen Logistik *: /
Einsatzleitwagen II (/: ,, 0HUFHGHV %HQ] 2 ' 6FKOLQJPDQQ ELV (LQVDW]IDKU]HXJ LQ 1RUGHUVWHGW
0$1 7*0
=LHJOHU
Zwei Mannschaftstransport- bzw. Mehrzweckfahrzeuge für Fahrten zu Lehrgängen, für den vorbeugenden Brandschutz, den hauptamtlichen Gerätewart oder Transport der Jugendfeuerwehr oder des Musikzuges.
Mehrzweckfahrzeug 0=)
Mannschaftstransportfahrzeug
0HUFHGHV %HQ] 6SULQWHU
07) 9RONVZDJHQ 7
'LH IUHLZLOOLJH )HXHUZHKU +HQVWHGW 8O]EXUJ LVW DNWLY LQ GHQ .DWDVW- URSKHQVFKXW] GHV %XQGHV HLQJHEXQGHQ 'HU *HPHLQGH +HQVWHGW 8O]EXUJ ZHUGHQ GHU]HLW ]ZHL )DKU]HXJH YRP %XQG /DQG ]XU 9HUIJXQJ JHVWHOOW GLH DXFK LP UHJXOlUHQ (LQVDW]EHWULHE JHQXW]W ZHUGHQ HLQ (LQVDW]OHLWZDJHQ XQG HLQ .UDG
Krad, Honda Vigor 650, 2001
Löschzug Götzberg: /|VFKIDKU]HXJ 0DQQVFKDIWVWUDQVSRUWIDKU]HXJ
Löschgruppenfahrzeug 8/6 /) 0HUFHGHV %HQ] ' 6FKOLQJPDQQ
Mannschaftstransportfahrzeug 07)
2SHO 0RYDQR
19
EHEMALIGE EINSATZFAHRZEUGE:
FOLGENDE FAHRZEUGE/ EINSATZMITTEL WURDEN FÜR DIE ORTSFEUERWEHR HENSTEDT BESCHAFFT:
TSA: 1938 – 1987, Fahrzeugbau August Kraft, Sülfeld ersetzt durch LF 8, Verbleib: Restaurierungsgruppe
1889
+DQGGUXFNVSULW]H %DXMDKU
6WHLJHUZDJHQ
1900
+DQGGUXFNVSULW]H
1937 1 Motorspritze 1938 1 Tragkraftspritzen-Anhänger (TSA) 1941 1 Leichtes Löschgruppenfahrzeug (LLG) 1947 1 Motorspritze 1950 *HUlWHDQKlQJHU 7HFKQLVFKH +LOIHOHLVWXQJ ² 0RWRUVSULW]H 76 0DJLUXV 1963 1 Tanklöschfahrzeug 16 (TLF 16) 1968 0RWRUVSULW]H 76 1 Anhängeleiter (AL 18) 1975 1 Löschgruppenfahrzeug (LF 16) 1978 1 Einsatzleitwagen (ELW I) 1981 0RWRUVSULW]H 76 1957
LLG: 1941 – 1975 Mercedes-Benz L 1500 S, Feuerwehrgerätefabrik Bautzen, ersetzt durch LF 16. Verbleib: Restaurierungsgruppe TLF 16: 1963 – 1989 Klöckner Humboldt Deutz Magirus, Werk Ulm, F Mercur 125 A ersetzt durch TLF16/25 Verbleib: Restaurierungsgruppe
.O|FNQHU +XPEROGW 'HXW] $* :HUN 8OP HUVHW]W GXUFK /) 9HUEOHLE 5HVWDXULHUXQJVJUXSSH
AL 18: 1968 – 1993 ersetzt durch DLK 23/12 cc Verbleib: verkauft nach Mecklenburg- Vorpommern
ELW I: 1978 – 1988 Volkswagen Trans- porter 2 ersetzt durch ELW I Verbleib: verschrottet
LF 16: 1975 – 2002 Mercedes-Benz 1113 ersetzt durch LF 16/12 Verbleib: Partnergemeinde Wierzchowo
FOLGENDE FAHRZEUGE WURDEN FÜR DIE GEMEINDEFEUERWEHR BESCHAFFT BZW. GE- NUTZT (v.l.n.r):
MZF 0HUFHGHV %HQ] ' GW-G/AS Mercedes-Benz 409 9HUEOHLE =DELQHN 3ROHQ ELW I 0HUFHGHV %HQ] '
HUVHW]W GXUFK 0=) 9HUEOHLE 3DUWQHUJHPHLQGH :LHU]FKRZR 3ROHQ
]XYRU *: GHU 2: 8O]EXUJ HUVHW]W GXUFK *: /
HUVHW]W GXUFK (/: ,
9HUEOHLE 3DUWQHUJHPHLQGH :LHU]FKRZR 3ROHQ LF 16-TS ,YHFR 0DJLUXV $: /HQWQHU
)DKU]HXJ GHV .DWDVWURSKHQVFKXW]HV
9HUEOHLE )HXHUZHKU /HQWI|KUGHQ
20
FEUERWACHEN IM LAUFE DER ZEIT:
FEUERWEHRHAUS MAUREPASSTRASSE
6HLW GHP LVW GLH NRPSOHWWH $XVUVWXQJ GHU )HXHUZHKU +HQVWHGW GHU )HXHUZHKU 8O]EXUJ XQG GHU -XJHQGIHXHUZHKU LQ GHU ]HQWUDOHQ )HXHUZDFKH LQ GHU 0DXUHSDVVWUDH XQWHUJHEUDFKW Dieses Gebäude wurde im Jahr 2008 durch einen XPIDQJUHLFKHQ 8P XQG (UZHLWHUXQJVEDX YHUJU|HUW XQG DXI GHQ QHXHVWHQ 6WDQG JHEUDFKW Das Gebäude bietet Platz für die Einsatzfahrzeuge GHU /|VFK]JH XQG VRZLH VlPWOLFKH 6RQGHUIDKU- ]HXJH 1HEHQ )DKU]HXJVWHOOSOlW]HQ HLQHU :DVFK XQG HLQHU :HUNVWDWWKDOOH EHÀQGHQ VLFK LP )HXHU- ZHKUKDXV :HUNVWDWW %UR 9HUVDPPOXQJV XQG /DJHUUlXPH VRZLH HLQ Bereich der Jugendfeuerwehr. %HYRU GLH ]HQWUDOH )HXHUZDFKH HUULFKWHW ZXUGH ZDUHQ GLH (LQVDW]IDKU]HXJH GHU 2UWVZHKU +HQVWHGW LP 6SULW]HQKDXV DP :|GGHO XQWHUJHEUDFKW 'LHVHV 6SULW]HQKDXV ZXUGH PLW GUHL +DOOHQWRUHQ ]XU 'RUIVWUDH HUULFKWHW $QIDQJ GHU HU -DKUH ZXUGHQ DXV GHQ GUHL 7RUHQ ]ZHL 7RUH GD GLH )DKU]HXJH QLFKW GXUFK GLH 7RUH passten. ,P =XJH GHU %HVFKDIIXQJ HLQHV QHXHQ 7DQNO|VFKIDKU- zeuges wurde das Gebäude 1963 um einen Anbau PLW HLQHP 7RU LP KLQWHUHQ %HUHLFK HUJlQ]W 'LH 5HVWDXULHUXQJVJUXSSH GHU )HXHUZHKU +HQVWHGW 8O]EXUJ ZXUGH DXI ,QLWLDWLYH YRQ /DUV 3RJJHQ- VHH XQG 7KRUROI 7DXWH JHJUQGHW =LHO LVW HV DXV MHGHU Epoche ein Einsatzfahrzeug fahrbereit in gutem Zu- VWDQG ]X HUKDOWHQ 'DV 7DQNO|VFKIDKU]XHJ 7/) %DXMDKU XQG GDV /HLFKWH /|VFKJUXSSHQIDKU- ]HXJ //* %DXMDKU VRZLH HLQ 7UDJNUDIWVSULW- ]HQDQKlQJHU 76$ EHÀQGHQ VLFK ZHLWHVWJHKHQG LP 2ULJLQDO]XVWDQG XQG VLQG YROO IXQNWLRQVIlKLJ 'LHVH )DKU]HXJH VRZLH HLQ ELVKHU XQUHVWDXULHUWHU $QKlQJHU IU GLH WHFKQLVFKH +LOIHOHLVWXQJ VLQG LP DOWHQ 6SULW]HQKDXV DP :|GGHO XQWHUJHEUDFKW (LQH +DQGGUXFNVSLW]H DXV *|W]EHUJ YRQ VWHKW LP )HXHUZHKUPXVHXP GHV /DQGHV 6FKOHVZLJ +ROVWHLQ RESTAURIERUNGSGRUPPE: SPRITZENHAUS WÖDDEL
Der 1979 errichtete Teil an der Maurepasstraße
Der 2008 errichtete rückseitige Anbau
Spritzenhaus im Anfangs- zustand (Foto ca. 1930)
Spritzenhaus mit zwei Toren und Anbau
Restaurierte Einsatzfahrzeuge: LLG, TSA und TLF 16
21
50 JAHRE JUGENDFEUERWEHR HENSTEDT-ULZBURG:
*HJUQGHW ZXUGH GLH -XJHQGIHXHUZHKU +HQVWHGW DP
6LH ZDU GDPLW GLH HUVWH
-XJHQGIHXHUZHKU LP .UHLV 6HJHEHUJ
6LH ZXUGH DOV 2UJDQLVDWLRQ GHU )HXHUZHKU +HQVWHGW JHJUQGHW GD ]XU GDPDOLJHQ =HLW GLH 2UWH +HQVWHGW Ulzburg und Götzberg noch eigenständig im Amt Ulzburg waren.
Zur Gründungsveranstaltung waren, unter an- GHUHQ GHU GDPDOLJH +HQVWHGWHU %UJHUPHLVWHU .ODXV 6WHHQERFN GHU $PWVZHKUIKUHU :HUQHU 6WHHQERFN GHU .UHLVZHKUIKUHU &DUO 0RKU XQG GHU :HKUIKUHU +HQVWHGW *HUG )U|KOLFK DQZH- send. 10 Jungen wurden als Gründungsmitglieder in GLH QHXH -) DXIJHQRPPHQ 'DYRQ VLQG QRFK KHXWH :ROI 'LHWHU )U|KOLFK XQG (PLO -DQVHQ Mitglieder unserer Wehr.
*HJUQGHW ZXUGH GLH -XJHQGIHXHUZHKU XP GHQ 1DFKZXFKV GHU )UHLZLOOLJHQ )HXHUZHKU LQ GHP ZDFKVHQ- GHQ 2UW VLFKHU]XVWHOOHQ 'D ]XU GDPDOLJHQ =HLW GLH 1DFKZXFKVI|UGHUXQJ GXUFK HLQH -) QRFK QLFKW ZHLW YHUEUHLWHW XQG PLW HUK|KWHP $XIZDQG XQG ]XVlW]OLFKHQ .RVWHQ YHUEXQGHQ ZDU NDQQ PDQ GXUFKDXV YRQ einer mutigen Entscheidung sprechen. (UVWH (UIROJH GHU QHX JHJUQGHWHQ -XJHQGIHXHUZHKU OLHHQ QLFKW ODQJH DXI VLFK ZDUWHQ 6R ZXUGHQ GLH HUVWHQ /HLVWXQJVVSDQJHQ LP -DKU GXUFK 0LWJOLHGHU GHU -) +HQVWHGW HUUXQJHQ XQG HLQ -DKU VSlWHU ZXUGHQ GLH HUVWHQ -XJHQGIHXHUZHKUPlQQHU LQ GLH DNWLYH )HXHUZHKU EHUQRPPHQ 'XUFK (UZHUE GHU /HLVWXQJVVSDQJH GHU GHXWVFKHQ -XJHQGIHXHUZHKU ZDUHQ GLH ,QKDEHU EHUHFKWLJW XQWHU EHVWLPPWHQ 9RUDXVVHW]XQJHQ DQ (LQVlW]HQ GHU DNWLYHQ :HKU WHLO]XQHKPHQ 'D GLH /HLVWXQJVVSDQJH UHJHOPlLJ YRQ GHU -) +HQVWHGW HUZRUEHQ ZXUGH QDKPHQ DE GHP -DKU LPPHU ZLHGHU -XJHQGIHX- HUZHKUPlQQHU DQ (LQVlW]HQ WHLO XQG XQWHUVWW]HQ VR GLH )) 'LHV LVW LQ GHU KHXWLJHQ =HLW DXV UHFKWOLFKHQ Gründen nicht mehr möglich.
(LQH JXWH $XVELOGXQJ ZDU VFKRQ GDPDOV HLQ ZLFKWLJHU %HVWDQGWHLO GHU $UEHLW LQ GHU -) 6R ZXUGHQ EHUHLWV LP -DKU YRQ GHU DXI 0LWJOLHGHU DQJHZDFKVHQHQ -) WHFKQLVFKH 'LHQVWH DEVROYLHUW
1HEHQ GHU $XVELOGXQJ VWDQGHQ DOOHUGLQJV DXFK )UHL]HLWDNWLYLWlWHQ XQG GLH 7HLOQDKPH DP |UWOLFKHQ /HEHQ DXI GHP 3URJUDPP 6R QDKP GLH -) MHGHV -DKU DQ YHUVFKLHGHQHQ 9HUDQVWDO- WXQJHQ LQQHUKDOE XQG DXHUKDOE GHU *HPHLQ- de teil. Bereits 1971 wurde das erste Zeltlager durchgeführt. Diese sind bis heute eine wichti- JH XQG EHOLHEWH 7UDGLWLRQ XQVHUHU -) $XFK GHU .RQWDNW ]X DQGHUHQ -XJHQGIHXHU- ZHKUHQ ZXUGH YRQ %HJLQQ DQ JHSÁHJW 6R QDKPHQ ZLU DP HUVWHQ 7UHIIHQ GHU -X- JHQGIHXHUZHKUHQ GHV .UHLVHV 6HJHEHUJ WHLO
22
Die Jugendfeuerwehr wuchs stetig. Im Jahr 1978 musste erstmalig die Aufnahme neuer Mitglieder gestoppt werden. Zu dieser Zeit waren 27 Mitglie- GHU LQ GHU -) DNWLY 1DFKGHP GLH 2UWVFKDIWHQ +HQVWHGW 8O]EXUJ XQG *|W]EHUJ ]XU *HPHLQGH +HQVWHGW 8O]EXUJ zusammengefasst, wurden, wurde 1979 gemein- VDP PLW GHQ DNWLYHQ :HKUHQ GDV ]HQWUDOH )HXHU- ZHKUKDXV DQ GHU 0DXUHSDVVWUDH EH]RJHQ
$E GLHVHP =HLWSXQNW ZXUGHQ DXFK -XJHQGOLFKH DXV GHQ DQGHUHQ EHLGHQ 2UWVWHLOHQ LQ GHU -) +HQVWHGW DXVJHELOGHW 6LH WUHWHQ DXFK KHXWH QRFK LKUHP :RKQ- RUW HQWVSUHFKHQG LQ GLH 2UWVIHXHUZHKUHQ EHU =X GHQ JU|WHQ 9HUlQGHUXQJHQ ]lKOWHQ QHEHQ GHP %H]XJ GHV ]HQWUDOHQ )HXHUZHKUKDXVHV GLH $QJOLH- derung der Jugendfeuerwehr an die Gemeindefeu- HUZHKU + 8 LP -DKUH =ZDU ZXUGHQ EHUHLWV YRUKHU -XJHQGOLFKH DXV DOOHQ 2UWVWHLOHQ DXVJHELOGHW QXQ ZXUGH GDIU GHU NRUUHNWH UHFKWOLFKH 5DKPHQ JH- schaffen. 'LH QHXHQ 5lXPOLFKNHLWHQ XQG GLH YHUEHVVHUWH $XV- UVWXQJ VFKXIHQ GLH 0|JOLFKNHLW GLH -) ZHLWHU ZDFK- sen zu lassen. Im Jahr 1993 traten dann erstmalig 5 0lGFKHQ LQ GLH -) HLQ ZDUHQ EHUHLWV 0LWJOLH- GHU EHL XQV DNWLY Bis zum 30 jährigen Jubiläum 1994 wurden insge- VDPW -XJHQGIHXHUZHKUOHXWH LQ GLH DNWLYHQ :HKUHQ übergeben. 0LW GHU (UZHLWHUXQJ GHV )HXHUZHKUKDXVHV LP -DKUH ZXUGH HLQ 5DXP IU GLH -) JHVFKDIIHQ 'LHVHU wird u.a. für die theoretische Ausbildung genutzt. 'LH $XVELOGXQJ GHV 1DFKZXFKVHV LVW DXFK KHXWH noch ein wesentlicher Bestandteil unserer Arbeit. Jedes Jugendfeuerwehrmitglied durchläuft während VHLQHU 0LWJOLHGVFKDIW GLH )HXHUZHKUJUXQGDXVELOGXQJ 7UXSSPDQQDXVELOGXQJ JHQDQQW 'LHVH EHLQKDOWHW 6WXQGHQ $XVELOGXQJ LQ YHUVFKLHGHQVWHQ %HUHLFKHQ 'D]X NRPPHQ /HKUJlQJH DXI .UHLVHEHQH 'DGXUFK ZHUGHQ DXFK LQ =XNXQIW JXW DXVJHELOGHWH )HXHUZHKU- OHXWH LQ GLH DNWLYHQ :HKUHQ EHUJHEHQ ,P -DKU ZXUGH HUVWPDOV GLH 0DUNH YRQ 0LW- gliedern überschritten.
23
Während ihres 50 jährigen Bestehen waren ca. 275 Jungen und Mädchen Mitglied in der Jugend- feuerwehr. 8 Jugendwarte und viele Ausbilder waren seit *UQGXQJ LQ GHU -XJHQGIHXHUZHKU DNWLY Zur Zeit sind 87 ehemalige Jugendfeuerwehrmit- JOLHGHU LQ HLQHU XQVHUHU 2UWVZHKUHQ DNWLY 0LWJOLHGHU VLQG GDYRQ ]XU =HLW 7HLO HLQHV 9RUVWDQ- GHV ] % :HKUIKUHU *UXSSHQIKUHU HWF Die Gründung der Jugendfeuerwehr war eine mutige und vor allem richtige Entscheidung. In den vergangenen 50 Jahren sind ca. 165 DXVJHELOGHWH )HXHUZHKUIUDXHQ PlQQHU YRQ GHU -) LQ HLQH GHU DNWLYHQ )HXHUZHKUHQ EHUJHEHQ worden. $XFK LQ =XNXQIW ZLUG GLH -) IU HLQHQ JURHQ 7HLO XQVHUHV 1DFKZXFKVHV VRUJHQ 'LH 0LWJOLHGHU- zahl liegt seit 2007 stetig oberhalb von 40 und wird sich voraussichtlich nicht wesentlich verrin- gern. Wir sind uns sicher auch weiterhin junge Mäd- FKHQ XQG -XQJV DQVSUHFKHQ ]X N|QQHQ 'HQQ LQ GHU -XJHQGIHXHUZHKU VRUJHQ 7HFKQLN $EZHFK- VHOXQJVUHLFKWXP 7HDPZRUN XQG *HPHLQVFKDIWV- VLQQ IU MHGH 0HQJH 6SD
Der Jugendfeuerwehrvorstand 2014: Henri Schuppert (stv. Jugendgruppenleiter), Jan-Philipp Schreiter (Kas- senwart), Benito Izzo (Gruppenführer), Jan Zimmermann (Jugendgruppenleiter), Tobias Rautenberg (Gruppenführer), Jannik Biehl (Gruppenführer), Lukas Hinsch (Schriftwart)
Hintere Reihe v.l.: Lukas Scharnweber, Lukas Hinsch, Tim Hartmann, Henri Schuppert, Malte Villbrandt, Daniel Paschke, Jannik Biehl, Jan Zimmermann, Kathleen Biehl, Pit Hamer, Tim-Hendrik Schreiter, Philip Horn, Jan Stegemann, Jan-Phi- lipp Schreiter, Julian Scharnweber, Marius Hufenreuter, Lasse Wilborn, Vordere Reihe v.l.: Kenny Traulsen, Bjarne Stuhr, Lennart Terhart, Andre Dahl, Jimmy Jason Flick, Grigorij Klimchenko, Bennet Dubiel Ausbilder v.l.: Sören Suhr, Andreas Linberger, Dennis Schwarz, André Scharnweber, Kristian Buch, Malte Mohr, Gerrit Schreiber, Mathias Mühlhausen
24
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker